Свое, да не каждому: Российский мобильный оператор сел в лужу со слоганом лагеря смерти

Пользователи в соцсетях раскритиковали оператора «Билайн» со слоганом «Каждому свое».

Сколько времени можно не пользоваться SIM-картой у МТС, Мегафона, Билайна и Tele2
Фраза, используемая СММ компании «Билайн», «Каждому свое» возмутила интернет-пользователей. Граждане в соцсетях указали представителям оператора, что данный слоган во времена Третьего рейха был нацистским приветствием, которое висело на воротах в концентрационный лагерь “Бухенвальд”. Напомним, что в лагере смерти за время нацистского правления погибли около 56 тыс. человек.

Пользователи Facebook указали оператору на ошибку, однако в компании не вняли претензиям. В ответе оператора говорится, что «каждому свое» является общеупотребительным выражением.

Стоит отметить что данную фразу в соцсетях компании используют на протяжении последних нескольких лет.

Пиарщики Билайна! Погуглите историю слогана Каждому свое, расскажите начальникам, с каким лагерем смерти он связан и…

Geplaatst door Александр Архангельский opzondag 20 mei 2018

При этом ответ «Билайна» не понравился пользователям, некоторые из них даже предложили объявить бойкот мобильному оператору.

Ответ компании БилайнКажется, про уровень образования я была права. Во всяком случае, про СММ

Geplaatst door Ekaterina Shergova opzondag 20 mei 2018

Впрочем, в рекламных кампаниях фраза «Каждому свое» уже не в первый раз приносит проблемы фирмам. Так, в 1998 году компания Nokia использовала немецкий перевод фразы Jedem das Seine в своей кампании по рекламе мобильного телефона в Германии. Это вызвало большой общественный резонанс, и фирме пришлось свернуть акцию.

В ловушку этого же слогана попался производитель кофе Tchibo, который вместе с сетью заправочных станций Esso пытался запустить рекламу «Каждому свое». Однако в связи с возмущением немцев данная кампания также была вскоре прекращена. Обе компании, комментируя свои позиции после общественного резонанса, заявили, что не знали об исторической коннотации этого выражения.

источник

Читайте также на Информационном портале РФ


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.